Vaccins vertraagd, griepprik later dit jaar | Vaccine delay: flu shots later this year

We krijgen de griepvaccins later geleverd dan sommige andere praktijken. Door problemen in de productie van de griepvaccins komt een deel van de voorraad vaccins voor Nederland later beschikbaar dan normaal. Hierdoor wordt u dit jaar later dan u van ons gewend bent uitgenodigd voor de griepprik.

U kunt dit jaar op 25 november de griepprik halen en op 26 november de pneumokokken- en griepprik halen tussen 14.30 en 18.00 uur bij huisartsenpraktijk Silverstaete. U ontvangt hiervoor nog een persoonlijke uitnodiging. De griep komt het meest voor in de winter tussen december en maart.
Ondanks de vertraging is vaccinatie daarom nog steeds belangrijk. Zo hopen we U toch zo optimaal mogelijk te beschermen voordat het griepseizoen begint.

Wij vragen om uw begrip.

Huisartsenpraktijk Silverstaete

---

Our practice will receive the flu vaccines later than some other practices. Due to production issues, part of the flu vaccine supply for the Netherlands will become available later than expected. As a result, you will receive your invitation for the flu shot later than usual this year.

You can get your flu shot on November 25, and both the pneumococcal and flu shots on November 26, between 2:30 PM and 6:00 PM at the Silverstaete GP practice. You will receive a personal invitation letter including these details.

Flu is most common in the winter, between December and March.
Therefore, despite the delay, vaccination is still important. We aim to protect you as best as possible before the flu season begins.

We appreciate your understanding.

General Practitioner Silverstaete